-
1 pipa
f1) Ю. Ам., П.-Р.; нн. живо́т, брю́хо2) Кол., К.-Р., Пан., Экв. незре́лый коко́совый оре́х••andar en pipa Ч.; estar hecho una pipa П. — ≡ быть в сте́льку пья́ным
pipa y pipa Пан. — от слу́чая к слу́чаю
¡pipa de diablos! Гонд., Экв.; нн. — ты́сяча черте́й!
-
2 pipa
I f1) бочонок3) тех. плавкий предохранитель4) тех. детонатор, взрыватель5) язычок ( духовых инструментов)6) см. pipiritaña9) пипа ( земноводное)10) арго револьвер••andar en pipa Чили, estar hecho una pipa Перу — быть пьяным, не вязать лыкаtomar pipa разг. — смываться, сматывать удочкиII fсм. pepita II 1) -
3 pipa
I f1) бочонок3) тех. плавкий предохранитель4) тех. детонатор, взрыватель5) язычок ( духовых инструментов)6) см. pipiritaña7) Ам. прост. живот, брюхо8) К.-Р., Пан. незрелый кокосовый орех9) пипа ( земноводное)10) арго револьвер••andar en pipa Чили, estar hecho una pipa Перу — быть пьяным, не вязать лыка
II ftomar pipa разг. — смываться, сматывать удочки
см. pepita II 1) -
4 pipa
f1) ( курительная) тру́бкаfumar en pipa — кури́ть тру́бку
2) бо́чка, бочо́нок (для вина; масла)3) = pepita -
5 pipa
сущ.1) общ. (курительная) трубка, дудка, курительная трубка, люлька (трубка), мундштук (духовых инструментов), бочонок, зёрнышко (плода)2) разг. носогрейка (corta)3) жарг. пистолет4) тех. взрыватель, бочка, детонатор, предохранитель (с плавкой вставкой)., проходной изолятор, сквозной изолятор -
6 pipa de la paz
сущ.общ. трубка мира -
7 pipa turca
сущ.общ. кальян -
8 pipa
-
9 aislador de pipa
сущ. -
10 camión pipa
сущ.тех. топливозаправщик -
11 chupar la pipa
гл.общ. (estar chupando) посасывать трубку -
12 curar la pipa
гл.общ. обкурить трубку -
13 dar chupadas a la pipa
гл.общ. попыхивать из трубкиИспанско-русский универсальный словарь > dar chupadas a la pipa
-
14 de pipa
сущ.общ. (курительный) трубочный, бочечный -
15 desatascar la pipa
гл.общ. выколотить трубку -
16 encender la pipa
гл.общ. раскурить трубку -
17 fumar en pipa
гл.общ. курить трубку -
18 fumar la pipa
гл.общ. курить трубку -
19 limpiar la pipa
гл. -
20 ofrecer la pipa de la paz
гл.полит. предлагать "трубку мира", предлагать выкурить "трубку мира", предлагать раскурить "трубку мира"Испанско-русский универсальный словарь > ofrecer la pipa de la paz
См. также в других словарях:
Pipa pipa — Pipa pipa … Wikipédia en Français
Pipa — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Pipa (desambiguación). Pipa de espuma de mar … Wikipedia Español
Pipa pipa — Saltar a navegación, búsqueda ? Sapo de Surinam Aplanado y gris, un sapo de Surinam Estado de conservación … Wikipedia Español
pipa — [ pipa ] n. m. • 1734; mot indigène de la Guyane holl. ♦ Gros crapaud d Amérique tropicale. Le pipa du Surinam. ● pipa nom masculin (mot de la Guyane hollandaise) Crapaud d Amérique du Sud, aux mœurs aquatiques, dont le mâle applique les œufs sur … Encyclopédie Universelle
Pipa Jing — (Chinese: 琵琶精; Pinyin: Pípa Jīng), a yaojing changed from jade pipa, is a character featured within the famed ancient Chinese novel Fengshen Yanyi . Fat Belly Guitar Pipa Jing is one of three renowned female specters under the legendary Nu Wa.… … Wikipedia
Pipa parva — Pipa parva … Wikipédia en Français
pipă — PÍPĂ, pipe, s.f. 1. Obiect format dintr o parte mai groasă şi scobită, în care se pune tutunul, şi dintr un tub (curbat) prin care se trage fumul; p. restr. partea mai groasă şi scobită a acestui obiect; p. ext. (cantitatea de) tutun care intră… … Dicționar Român
Pipa carvalhoi — Pipa carvalhoi … Wikipédia en Français
Pipa snethlageae — Pipa snethlageae … Wikipédia en Français
Pipa arrabali — Pipa arrabali … Wikipédia en Français
Pipa aspera — Pipa aspera … Wikipédia en Français